楞伽经快诵网
标题

楞伽经译本

来源:楞伽经快诵网作者:时间:2020-04-18 14:32:28
念诵楞伽经可以让我们远离一切的灾劫和苦难,使我们的生活更加的幸福,也可以为我们化解心中的一切杂念和魔障,使我们的内心更加的清明,而且通过念诵楞伽经还可以帮助我们远离一切的恶趣,使我们的人生更加的圆满和快乐。那么楞伽经译本有哪些呢?(一)宋译:刘宋时,中天竺沙门求那跋陀罗(义译为功德贤)所译之《 楞伽阿跋多罗宝经》,四卷,亦称《四卷楞伽》,也就是本经,这是最早的译本。

  念诵楞伽经可以让我们远离一切的灾劫和苦难,使我们的生活更加的幸福,也可以为我们化解心中的一切杂念和魔障,使我们的内心更加的清明,而且通过念诵楞伽经还可以帮助我们远离一切的恶趣,使我们的人生更加的圆满和快乐。那么楞伽经译本有哪些呢?

\

  《楞伽经》全称《楞伽阿跋多罗宝经》,亦称《入楞伽经》、《大乘入楞伽经》。其译名分别出自南朝宋元嘉二十年(443年)的求那跋陀罗、北魏的菩提流支、唐代于阗(今新疆和田)僧人实叉难陀。各译为四卷本、十卷本、七卷本。产生于公元前6世纪古印度的佛教,至今已经走过了2500多年的历史岁月。楞伽经佛教在纪元前后开始传入我国,在与中国的传统文化经过长期的交汇、融合后,逐渐发展和演变成了具有中国民族特色的中国佛教,形成了众多的宗派,表现出百态纷呈的局面。

  楞伽经共有三种译本

\

  (一)宋译:刘宋时,中天竺沙门求那跋陀罗(义译为功德贤)所译之《 楞伽阿跋多罗宝经》,四卷,亦称《四卷楞伽》,也就是本经,这是最早的译本。

\

  (二)魏译:为元魏时,北天竺沙门菩提留支所译之《入楞伽经》,十卷。

  (三)唐译:由唐时于阗三藏法师实叉难陀所译之“大乘入楞伽经”,七卷。以上三种译本大藏经中都有收;最近大乘精舍出了一本“楞伽经会译”,即是把三种译本分段并列,很有参考价值,不过其中魏译及唐译部分,与大藏经中的文字,有些地方颇有出入。

  通过以上的讲述我们可以知道楞伽经译本,其实念诵楞伽经是为了让我们的内心更加的清明和平静,使我们在遭遇任何困难时都能快速的恢复信心,而且通过念诵楞伽经还可以帮助我们排除心中的杂念,使我们的心灵更加的纯净。以上如有不正确之处请多多包涵。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
专修百佛名号的感应 专修百佛名号的感应

专修百佛名号能够让我们的劫祸和灾厄得到消减,使...

怎样处理念佛感应 怎样处理念佛感应

念佛能够让我们的劫祸和罪业得到消减,使我们在修...

听佛号感应 听佛号感应

听佛号可以让我们的疾苦和忧虑得到消减,使我们在...

咒语的感应 咒语的感应

咒语是很厉害的佛法,我们平时修行一定要认真。而...

佛菩萨会感应哪些人 佛菩萨会感应哪些人

念诵佛菩萨名号能够让我们的劫祸和魔难得到消减,...

最新文章
每天念佛三万感应 每天念佛三万感应

每天坚持念诵佛法是非常好的,我们平时在修行佛法...

还阴债感应 还阴债感应

在修行佛学的过程中我们可以明白人生中的罪业和福...

读经身体感应 读经身体感应

我们平时没事的时候我们可以少玩一些电子游戏,我...

贴轮咒的感应 贴轮咒的感应

贴轮咒的好处是非常多的,可能很多人都在修行佛经...

施食后的真实感应 施食后的真实感应

在日常修行时通过施食能够让我们的灾劫和苦难得到...

放生蚯蚓的感应 放生蚯蚓的感应

放生能够让我们在面对任何诱惑和挫折时都能保持自...

默读佛经感应 默读佛经感应

读佛经的感应是很多的,我们在读诵的时候一定要特...

施食后怀孕的感应 施食后怀孕的感应

施食能够让我们的工作更加的顺心如意,使我们的劫...

诵佛号感应 诵佛号感应

持诵佛号也是非常不错的修行方法,我们平时修行的...

放生龟感应 放生龟感应

放生在我国已经有很长的历史啦,早在春秋战国时代...

手机版 网站地图